The architecture specialist had never professionally photographed a person before—until he linked up with Tyler and GQ Style.