How we completed a thrifty kitchen renovation but still achieved a refreshed traditional aesthetic and quality result for our 1960s home.