an electronic clock displaying the time in spanish and english, next to a red card