These easy gift ideas using store-bought desserts are quick, inexpensive and totally delicious. They're great for holidays and beyond.